¿Puedes crear tu propia esfera de Garmin? Qué funciona y qué no
Sí. Sin código puedes convertir una foto en una esfera con la app Face It de Garmin o ajustar datos y colores en el editor integrado en los relojes más nuevos; todo lo que vaya más allá significa escribir una esfera de Connect IQ en Monkey C.
¿Face It, un editor o Monkey C?
Las vías de la propia Garmin sin código son Face It y el editor del reloj; una esfera totalmente personalizada necesita Monkey C. Con Face It subes una foto, la combinas con una pantalla analógica o digital y eliges valores como los pasos, la frecuencia cardiaca y la batería (Garmin, consultado el 9 de noviembre de 2026). Los relojes más nuevos tienen un editor propio: en un fēnix 9 añades una esfera desde el menú de esferas y ajustas sus datos, el color de acento y el color de los datos (manual del fēnix 9). Una disposición, unas fuentes y un comportamiento propios requieren una esfera de Connect IQ escrita en Monkey C con el SDK de Garmin, la vía que usamos para Umbra. En qué se diferencian Face It y una esfera programada está en Face It o una esfera de Connect IQ.
Por qué tus propias fuentes TTF no funcionan
Connect IQ no carga fuentes TTF, solo fuentes de mapa de bits: un archivo de texto con las métricas y una imagen de cada carácter, que la esfera tiñe al dibujar. Cada fuente que quieras tiene que convertirse en una imagen así, una vez por tamaño. Además, Connect IQ corta cada carácter a la altura de su celda de línea: en el simulador, las etiquetas de Umbra se leían msq en lugar de msg y bodu en lugar de body hasta que ampliamos las celdas en noviembre de 2026, porque se recortaban las partes por debajo de la línea base.
Memoria y clases de dispositivo
Una esfera dispone de 128 KB para código y datos más una reserva gráfica aparte para fuentes e imágenes, y cada clase de pantalla necesita sus propias fuentes. En un Forerunner 570, el perfil del dispositivo fija 131.072 bytes para una esfera y 3 MiB para gráficos. Los relojes AMOLED redondos de Garmin tienen cuatro clases de resolución, de 390, 416, 454 y 466 píxeles de ancho, así que cada fuente de Umbra existe cuatro veces; por qué la misma esfera se ve distinta muestra lo que eso cambia.
Qué no muestra el simulador
La frecuencia cardiaca, el Body Battery y el estrés no se pueden ajustar en el simulador de Garmin, así que cómo los gestiona una esfera solo se ve en un reloj real. El simulador genera su propio historial para estos tres: en julio de 2026, un valor de estrés de 88 introducido en su diálogo apareció como 35 en la esfera. Los valores de complicaciones como la distancia semanal tampoco se pueden ajustar; el simulador los entrega como 0. Una esfera que se bloquea en el reloj muestra IQ!, lo que explica el error IQ!.