Un cadran Garmin peut-il afficher le statut VFC ou la disponibilité d'entraînement ?
Non. Connect IQ ne donne aux cadrans aucun accès au statut VFC (HRV status) ni à la disponibilité d'entraînement (Training Readiness) : aucun des deux ne fait partie des valeurs que l'API de Garmin transmet à un cadran, selon le SDK 9.3.0 (vérifié le 9 novembre 2026).
Ce que Garmin ouvre aux cadrans
Un cadran peut lire les valeurs listées dans l'API Connect IQ, et la VFC n'en fait pas partie. Le module des complications, par lequel les montres récentes transmettent des valeurs système aux apps, documente 42 types de valeurs, des pas et de la fréquence cardiaque au statut d'entraînement et au score de sommeil ; il n'existe aucun type pour le statut VFC ni pour la disponibilité d'entraînement (Complications API). Quand nous avons construit Umbra en juillet 2026, le SDK 9.2.0 n'offrait pas non plus aux cadrans d'accès public à la VFC. L'article sur les complications liste tous les types par niveau d'API.
Pourquoi les cadrans de Garmin en affichent plus
Les endroits où Garmin affiche ces valeurs font partie de la montre elle-même, pas des apps Connect IQ. Le manuel de la Forerunner 570 liste la disponibilité d'entraînement parmi les aperçus de la montre. Un cadran Connect IQ est une app séparée et ne voit que ce que l'API lui transmet.
Quelles valeurs servent de substitut
Le stress, Body Battery, le temps de récupération et le statut d'entraînement sont ouverts aux cadrans. Tous quatre sont des types de complications à partir du niveau d'API 4.2.0, et le stress, Body Battery et le temps de récupération peuvent aussi être lus par des fonctions plus anciennes à partir du niveau d'API 3.2.7. Aucun d'eux n'est la VFC, mais Garmin calcule la disponibilité d'entraînement à partir du score de sommeil, du temps de récupération, du statut VFC, de la charge aiguë, de l'historique de sommeil des trois dernières nuits et de l'historique de stress des trois derniers jours (manuel, même page), si bien que le temps de récupération et le stress couvrent une partie du même terrain. Dans Umbra, le champ qui aurait affiché la VFC affiche pour cette raison le stress.
Où voir la VFC à la place
Sur la montre et dans Garmin Connect. La montre calcule la VFC à partir de la fréquence cardiaque au poignet pendant votre sommeil et a besoin de trois semaines de données de sommeil régulières avant d'afficher un statut VFC. La disponibilité d'entraînement est un aperçu sur la montre, et son historique se trouve dans votre compte Garmin Connect.