glyphlabs

Appareils

Pourquoi le même cadran paraît-il différent sur ma Forerunner et ma fēnix ?

Parce que les deux montres ont généralement des résolutions d'écran différentes, rendent les bords différemment et embarquent des polices intégrées différentes. Un cadran pour les montres AMOLED rondes de Garmin couvre quatre classes de résolution, et le même design rend légèrement différemment dans chacune.

Quatre classes de résolution

Umbra est conçu pour des écrans de 390, 416, 454 et 466 pixels de diamètre, les classes des Garmin AMOLED ronds actuels. Une Forerunner 570 42mm a 390, une Forerunner 265 a 416, une Forerunner 570 47mm a 454 et une fēnix 9 Pro 51mm a 466. Les positions sont fixées en pourcentage de l'écran, la disposition reste donc la même, mais les polices et les images sont créées par classe. La classe 466 est dérivée de 454 avec le facteur 466/454 plutôt que conçue à part.

Lissage des bords selon l'appareil

Deux montres de même résolution peuvent encore différer de quelques nuances sur les bords. Lors d'un passage sur les 40 montres prises en charge par Umbra le 7 août 2026, les captures d'une même classe de résolution se sont réparties en deux groupes, et la séparation suivait exactement une entrée du profil de l'appareil : la prise en charge ou non des graphismes améliorés. Les différences étaient réparties sur toute l'image, le plus souvent à un pas de couleur près dans le format d'affichage 16 bits, avec des bords plus doux sur l'anneau des pas. Triées par résolution et selon cette entrée, 35 montres correspondaient à leur groupe octet pour octet.

Des polices système qui ne grandissent pas

Les polices intégrées à la montre existent en tailles fixes par modèle et ne s'adaptent pas à la résolution. L'heure always-on d'Umbra utilise une police système ; ses chiffres mesurent 91, 100 et 106 pixels de haut à 390, 416 et 454, et avec une police système plus petite, les chiffres étaient plus hauts sur 416 que sur 454 (mesuré le 6 août 2026). Un cadran qui utilise des polices système change donc ses proportions d'un modèle à l'autre, un cadran avec ses propres polices par classe beaucoup moins. La vue always-on elle-même a ses propres règles, traitées dans always-on sur un Garmin AMOLED.

L'écran rond

Un écran rond rétrécit chaque ligne vers le haut et vers le bas, si bien que les éléments extérieurs ont moins de place que ceux du centre. Dans la rangée du bas d'Umbra, les deux colonnes extérieures sont placées 2,38 % de la hauteur de l'écran plus haut que les colonnes intérieures quand quatre champs sont définis, pour suivre la courbe. Sur un écran plus petit, le même texte atteint ce bord plus tôt, c'est pourquoi un cadran peut y raccourcir des valeurs qui tiennent sur une montre plus grande.