¿Por qué la misma esfera se ve distinta en mi Forerunner y en mi fēnix?
Porque los dos relojes suelen tener resoluciones de pantalla distintas, dibujan los bordes de forma distinta y llevan fuentes integradas distintas. Una esfera para los relojes AMOLED redondos de Garmin cubre cuatro clases de resolución, y el mismo diseño sale ligeramente distinto en cada una de ellas.
Cuatro clases de resolución
Umbra está hecha para pantallas de 390, 416, 454 y 466 píxeles de ancho, las clases de los Garmin AMOLED redondos actuales. Un Forerunner 570 de 42 mm tiene 390, un Forerunner 265 tiene 416, un Forerunner 570 de 47 mm tiene 454 y un fēnix 9 Pro de 51 mm tiene 466. Las posiciones se fijan como porcentajes de la pantalla, así que la disposición se mantiene, pero las fuentes y las imágenes se hacen para cada clase. La clase 466 se deriva de la 454 con el factor 466/454 en lugar de diseñarse por separado.
Suavizado de bordes según el dispositivo
Dos relojes con la misma resolución pueden diferir aún en unos pocos tonos en los bordes. En una pasada por los 40 relojes que Umbra admitía el 7 de agosto de 2026, las capturas dentro de una misma clase de resolución se dividieron en dos grupos, y la división siguió exactamente una entrada del perfil del dispositivo: si el reloj tiene compatibilidad con gráficos mejorados. Las diferencias se repartían por toda la imagen, sobre todo dentro de un paso de color del formato de pantalla de 16 bits, con bordes más suaves en el anillo de pasos. Ordenados por resolución y por esa entrada, 35 relojes coincidían byte a byte con su grupo.
Fuentes del sistema que no crecen
Las fuentes integradas en el reloj vienen en tamaños fijos por modelo y no se escalan con la resolución. La hora always-on de Umbra usa una fuente del sistema; sus cifras miden 91, 100 y 106 píxeles de alto en 390, 416 y 454, y con una fuente del sistema más pequeña las cifras en 416 eran más altas que en 454 (medido el 6 de agosto de 2026). Por eso una esfera que usa fuentes del sistema cambia sus proporciones de un modelo a otro, y una con fuentes propias para cada clase mucho menos. La propia vista always-on tiene sus propias reglas, tratadas en always-on en un Garmin AMOLED.
La pantalla redonda
Una pantalla redonda estrecha cada fila hacia arriba y hacia abajo, así que los elementos exteriores tienen menos espacio que los del centro. En la fila inferior de Umbra, las dos columnas exteriores están un 2,38 % de la altura de la pantalla más arriba que las interiores cuando hay cuatro campos ocupados, para seguir la curva. En una pantalla más pequeña, el mismo texto llega antes a ese borde, y por eso una esfera puede acortar ahí valores que caben en un reloj más grande.